Сравните травмированную конечность с общими жизненными показателями
Нажмите R, чтобы открыть демо-панель здоровья, осмотрите отдельные конечности и сравните их травмы с объёмом крови, артериальным давлением, сердечным ритмом, дыханием, насыщением кислородом и целостностью мозга. Прекратите движение и уделите приоритетное внимание кровообращению или дыханию, когда эти показатели ухудшаются, даже если видимая травма конечности кажется более очевидной.
Базовое управление, упомянутое здесь, относится к демо-версии Steam 7.0.1, и процедура работы с панелью описана для этой демо-версии. Не смешивайте прототип с itch и полный релиз при сравнении медицинских значений или инструкций по лечению.
Что говорит каждая часть панели здоровья
| Проверка по панели | На что обратить внимание |
|---|---|
| Состояние отдельной конечности | Осмотрите проблемы с кожей, мышцами, костями и инородными телами. Эти локальные травмы помогают определить, где нужно лечение. |
| Объём крови и кровообращение | Сравните объём крови, артериальное давление и сердечный ритм. Быстро падающий объём или нестабильный ритм требуют остановки для устранения непосредственной угрозы. |
| Дыхание и оксигенация | Читайте дыхание и насыщение кислородом вместе. Их ухудшение важнее рутинного голода или ухода за инвентарём. |
| Целостность мозга и сознание | Проверяйте целостность мозга отдельно, а угасающее сознание считайте сигналом к остановке. После лечения убедитесь, что сознание перестало ухудшаться. |
Локальная рана и угрожающее всему организму состояние могут существовать одновременно. Повязка может помочь внешней ране, но не восстановит уже потерянную кровь, поэтому проверка конечности не заменяет проверку кровообращения. Прочтите оба показателя, прежде чем считать проблему решённой.
Используйте единый порядок чтения показателей в экстренной ситуации
- Остановитесь, если объём крови быстро падает, появилось сильное кровотечение, ухудшилось дыхание или начало угасать сознание. Это сделает неотложную медицинскую проблему вашим приоритетом.
- Нажмите R, чтобы открыть панель здоровья. Начните изучать показатели, а не выбирайте лечение, ориентируясь только на самую заметную рану.
- Читайте объём крови, артериальное давление и сердечный ритм вместе. Предупреждение об аритмии или нестабильный ритм — повод заняться кровообращением прежде менее срочных переломов.
- Затем прочитайте дыхание и насыщение кислородом. Ухудшение дыхания или оксигенации требует немедленного внимания, а не продолжения исследования.
- Осмотрите поражённые конечности на травмы кожи, мышц, костей и инородные тела. Используйте этот локальный осмотр, чтобы отличить рану от её более широких последствий.
- Проверьте целостность мозга и сознание, прежде чем снова двигаться. Их состояние должно учитываться в решении, даже если внешняя рана выглядит лучше.
Предупреждения, которые должны прерывать ваш маршрут
Сильное кровотечение и аритмия — это предупреждения «остановись и проверь». Согласно задокументированным приоритетам первой помощи, непосредственные угрозы кровообращению и дыханию важнее менее срочных переломов, рутинного голода и ухода за инвентарём. Не откладывайте эту проверку ради того, чтобы закончить мародёрство.
Проблемы с грудной клеткой заслуживают более широкого осмотра, чем одна лишь рана. Гемоторакс означает накопление крови в плевральной полости из-за внутреннего кровотечения, а отказ лёгкого связан с критически низким здоровьем мышц грудной клетки. Это поводы осмотреть дыхание наряду с повреждением грудной клетки.
Следите за динамикой инфекции, а не только за непосредственной угрозой. Тяжёлая инфекция может прогрессировать до сепсиса; сепсис вызывает спутанность сознания, пониженное артериальное давление и лихорадку. Поэтому локальная инфекция заслуживает повторного осмотра, когда общие показатели ухудшаются.
Ослабление боли — недостаточное доказательство стабильности. Адреналин может притуплять боль, поэтому продолжайте использовать панель для проверки кровотечения, кровообращения, оксигенации и сознания. Пусть эти проверки определяют следующее действие, вместо того чтобы полагаться лишь на то, насколько комфортно выглядит персонаж.
Убедитесь, что лечение сработало, прежде чем двигаться
- Осмотрите обработанную конечность после оказания помощи. Ищите снижение динамики кровотечения или инфекции, а не предполагайте, что использование предмета решило проблему.
- Перепроверьте объём крови и кровообращение после лечения внешней раны. Повязка может замедлить рану, но не заменит уже потерянную кровь.
- Перепроверьте оксигенацию после устранения проблемы с грудной клеткой. Дренаж грудной клетки может справиться с гемотораксом, не исправляя несвязанные травмы, поэтому осмотрите эти проблемы по отдельности.
- Перепроверьте сознание перед возобновлением движения. Убедитесь, что объём крови, кровообращение, оксигенация и сознание перестали ухудшаться.
- Вернитесь к нерешённой проблеме, если показатель продолжает ухудшаться. Продолжайте отдельно наблюдать за локальной раной и общими жизненными показателями, пока непосредственная угроза не станет стабильной.
Для инфицированной раны руководство демо-версии описывает стрелку на её иконке, показывающую сокращение инфекции как результат, которого стоит ожидать после обработки антисептиком. Улучшение раны полезно, но всё же сравните её с остальной панелью. Благоприятная локальная динамика не заменяет проверку кровообращения и оксигенации.
Принимайте решение о продолжении на основе совокупного результата: обработанная проблема улучшается, а жизненные показатели перестали ухудшаться. Не нужно считать каждую видимую проблему одинаково срочной. Держите непосредственные угрозы кровообращению и дыханию впереди рутинных забот.
Когда панель здоровья недоступна
Проверьте, не выбрали ли вы Unchipped, прежде чем считать отсутствие панели проблемой управления. Этот набор настроек отключает панель здоровья и требует определять потерю крови, инфекцию и сознание по симптомам. Для изучения этого порядка чтения выберите прохождение с доступной панелью.